What am I entitled to if I am posted as a foreign driver in the Netherlands?

If so, you are entitled to the Dutch core employment conditions. They include the right to the statutory or collective wage, a minimum number of holidays, equal treatment and certain working conditions of the EU country where they are working. The transport company you are employed by is obliged to offer you this.